Note: Helena na liście pasażerów, widnieje pod nr 2.
Helena z trójką dzieci: Mikołajem, Cecylią i Marią, wyruszyła w podróż do męża 28.12.1912 r. z niemieckiego portu w Hamburgu, statkiem "President Grant" - klasa III. Podróż trwała długo, bo aż 17 dni. 14.01.1913 r. statek przybił do portu w Nowym Jorku.
Helena Kondak Gender: Female Birth: Circa 1884 Arrival: Jan 14 1913 - New York, New York, United States Departure: Hamburg Ship: President Grant Age: 29 Last permanent residence: Barwald, Austria Nationality: Austria Marital status: Married Relative in country of origin: Josef Wickowski (Father) Relative joined in the U.S.: Wojciech Kondak (Husband) Line: 21 Source information: Passenger and Crew Lists of Vessels Arriving at New York, New York, 1897-1957 (National Archives Microfilm Publication T715, roll 2003); Records of the Immigration and Naturalization Service, Record Group 8
Village 156, Tiona Maed Township Warren Pennsylvania, USA
Note: Helena w spisie ludności występuje pod nr 60.
Helena mieszkała ze swoim drugim mężem Frankiem Gerardi, ich synami Thomasem i Johnem, a także z dwoma synami Wojciecha: Mikołajem (imię zmienione na Mike) i Frankiem.